scoop up

英 [skuːp ʌp]

美 [skuːp ʌp]

（敏捷地）抱起，拿起，捡起

柯林斯词典

• PHRASAL VERB (敏捷地)抱起，拿起，捡起
  If youscoopsomethingup, you put your hands or arms under it and lift it in a quick movement.
  1. Use both hands to scoop up the leaves...
     用双手捧起叶子。
  2. He began to scoop his things up frantically.
     他开始手忙脚乱地捡起他的东西。

英英释义

verb

• take out or up with or as if with a scoop
  1. scoop the sugar out of the container
  Synonym:scoopscoop outlift outtake up

双语例句

• Did one girl scoop up the entire$ 100, as my son feared?
  有女孩像我儿子担心的那样，拿走了全部100美元吗？
• At one accident, locals scrambled around an overturned fuel tanker with buckets and cups trying to scoop up oil.
  在一个事故现场，当地人争相挤到一辆翻了的油罐车旁边，用水桶和杯子努力捞油。
• Everyone is saying we should go to the western markets to scoop up [ underpriced assets], said Chen Yuan. I think we should not go to America's Wall Street, but should look more to places with natural and energy resources.
  陈元表示：现在大家都说要到西方市场上去抄底，我觉得不应该去美国的华尔街抄底，而是要多考虑一下世界上拥有资源和能源的地区。
• You guys might want to come scoop up your friend.
  你这个家伙比你朋友先一步。
• I tried to scoop up the broken fragments.
  我试图把所有的碎片全捡起来。
• To lift, scoop up, or carry with or as if with a spoon.
  用匙舀，舀取：抬高，舀起，携带，如用匙子舀起。
• Trying to scoop up too much information on a bad situation just leaves you feeling miserable with the false sensation that you are accomplishing something useful.
  试图从一次失败里总结出过多的信息只会让你感觉痛苦，让你误以为自己做了一件很有用的事。
• Scoop up minced ingredients occasionally, flip them over, and keep chopping to ensure even mincing.
  偶尔把已经切碎的菜翻到上面来，继续剁以保证切的更为均匀。
• Use both hands to scoop up the leaves
  用双手捧起叶子。
• The idea that the government could scoop up an American citizen and detain him indefinitely without charge struck some people as odd. unconstitutional, even.
  政府可以信手拈来一公民，没有指控却无限期地拘留他。这一想法让一些人吃惊，也摸不着头脑，这甚至是违宪的。